Dienstag, 30. Mai 2017

The Smurfs: The Lost Village

german title: Die Schlümpfe - Das verlorene Dorf
director: Kelly Asbury
script: Stacy Harman
           Pamela Ribon
land of production: USA
genre:  Animation
year of release: 2017
sync: Demi Lovato
          Julia Roberts
rating for adults: * * of 5 points
rating for children: * * * * of 5 points

Schlumpfine has an identity crisis. So it is a good thing that she is on a mission to find the lost village. Papa Smurf is worried ...

The emancipation-movie under the Schlumpf films. A very
incongruous soundtrack. Story is mediocre. The movie is not really funny. Only for children.

Schlumpfine hat eine Identitätskrise. Da passt es gut, dass sie sich auf eine Mission macht, das verlorene Dorf zu finden. Papa Schlumpf findet das nicht so gut... 

Der Femenfilm unter den Schlumpf-Filmen. Ein sehr gewöhnungsbedürftiger Soundtrack. Story ist mittelmäßig. Wirklich witzig ist der Film nicht. Nur für Kinder geeignet.  





A Monster Calls

german title: Sieben Minuten nach Mitternacht
director: Juan Antonio Bayona
based on the same named novel by: Patrick Ness
land of production: USA, Spain, UK
setting: UK
genre:  Fantasy/Tragedy
year of release: 2016
starring:  Sigourney Weaver
                 Felicity Jones
                 Lewis MacDougall
PG-13/ FSK 12
rating: * * * * * of 5 points

The small Conor has to take care of his ill mother. He gets regularly beaten at school. He is also plagued by nightmares. One night, he wakes up seven minutes after midnight, and the yew standing at the church turns into a tree monster and comes to Conor. The monster says it will tell Conor three stories and then Conor will tell him a story. The stories of the monster are very interesting parables about good and evil ...

The best film about mourning I've ever seen without ever becoming melodramatic. A tearjerker. Wonderful actors ensemble. A movie that has something to say. Brilliant! Must see!


Der kleine Conor muss sich um seine todkranke Mutter kümmern. In der Schule wird er regelmäßig verprügelt.  Außerdem wird er von Alpträumen geplagt.  Eines Nachts wacht er sieben Minuten nach Mitternacht auf und die Eibe, die bei der Kirche steht, verwandelt sich in ein Baummonster und kommt zu Conor. Das Monster sagt, es werde Conor drei Geschichten erzählen und dann soll Conor ihm eine Geschichte erzählen. Die Geschichten des Monsters, die im Film nach und nach eingestreut werden, sind sehr interessante Parabeln um Gut und  Böse...

Der beste Film über Trauerbewältigung, den ich je gesehen habe, ohne jemals melodramatisch zu werden. Da werden die Augen nass. Wunderbares Schauspieler-Ensemble. Ein Film, der wirklich etwas zu sagen hat. Brilliant! Unbedingt anschauen! 







Donnerstag, 18. Mai 2017

My Sebastian

Adjourn your pearl cataract 
And look to me

On an ashen november morning 

You were born
 In the land of the poets

With a rose in hand

 I'll be in front of you later 
As if there was a second chance
 In the broken light of the deep sea anchor 
you speak of suicide
And you seem to all illusions
weary.

But I tell you

A fairy tale is also made of Murder and the
Ugly worms get eaten by 
the most beautiful birds.

Why do you want to see me? 

You say it is the fog of the 
infirmity
And you have not had for a long time
kissed a butterfly.I say, wake up,
You are no longer a prisoner, 
And I give you a rose.

you say
Baptize me. 
Baptize me by the name
sebastian.

And I have baptized you.

with the muddy water of
that little slough.
 
And you were crying

As you said.Johanna has died. 
My only butterfly.

Then we went to the pub

You got drunk and
Your eyes were 
glittering.

That was the day,
you killed yourself.

My Sebastian.

Dienstag, 16. Mai 2017

Embrace

director: Taryn Brumfitt
script:  Taryn Brumfitt
land of production: Australia
setting:  (diverse)
genre:  Documentation
year of release: 2016
starring:  Taryn Brumfitt
                Nora Tschirner ...
MA15+
rating: * * * * of 5  points

Taryn Brumfitt travels around the world to talk with women about her body. She also interviewes women on the street and it is remarkable that almost everyone does not like her bodie or has something to complain about it. Brumfitt wants to lower the value of the female ideal body, especially since he is mostly utopian and models must therefore swallow cotton balls to look like this. She talks with an anorexic and also with a burn victim. With a woman with beard and women who have only one breast ...

A long overdue film. Really important and meaningful. It is about the inner well-being and not about model dimensions. A plea for the diversity of feminine beauty. For whom this is new this film is important. The rest of the women know for a long time that it is about esprit, not about dimensions and little wrinkles, and that one must love one's body and not fight it.


Taryn Brumfitt reist um die Welt um mit  Frauen  über ihren Körper zu reden.  Auch interviewt sie Frauen auf der Straße und es ist bemerkenswert, dass fast alle ihren Körper nicht mögen oder irgendetwas daran auszusetzen haben. Brumfitt  möchte den Stellenwert, der  der weibliche Idealkörper hat, heruntersetzen, zumal er meistens utopisch ist und Models deshalb Wattebällchen schlucken müssen, um so auszusehen. Sie spricht mit einer Mager süchtigen und auch mit einem Verbrennungsopfer. Mit einer Frau mit Bart und Frauen, die nur eine Brust haben...

Ein längst überfälliger Film. Wirklich wichtig und aussagekräftig. Es geht eben um das innere Wohlbefinden und nicht um Modelmaße. Ein Plädoyer für die Vielfalt weiblicher Schönheit.
Nur wem das fremd ist, braucht aber wirklich diesen Film. Der Rest der Frauen weiß schon lange,
dass es um Esprit geht, nicht um Maße und wenig Falten, und dass man den eigenen Körper lieben muss und nicht bekämpfen. 





 

Bibi & Tina Tohuwabohu Total

director: Detlev Buch
script:  Bettina Börgerding
             Detlev Buch
land of production: Germany
setting:  Germany, Albania
genre:  teen film
year of release: 2017
starring:  Lina Larissa Strahl
               Lisa-Marie Koroll
rating for teenies: * * * * of 5 points
rating for adults: * * * of  5 points 

Bibi and Tina meet at the riverside Aladin, who has fled from Syria. As they flee into a barn before the persecutors of Aladin, they meet Karim and Sinan, who also come from Syria. It quickly becomes clear that Aladin is not a boy and does not come from Syria. She comes from Albania, where she is going to get forcibly married and her school was denied. On the run from their cousins they get into a lot of adventures ...

A casual teen film with musical inserts and up-to-date references (refugees), which is a lot of fun but does not offer realistic solutions for the problem. Instead, a big party is celebrated. For teenagers, this may be okay...


Bibi und Tina begegnen an einem Fluss Aladin, der aus Syrien geflohen ist.  Als sie in eine Scheune fliehen vor den Verfolgern von Aladin treffen sie auf Karim und Sinan, die ebenfalls aus Syrien kommen. Schnell wird klar, dass Aladin gar kein Junge ist und nicht aus Syrien kommt. Sie kommt aus Albanien, wo sie zwangsverheiratet werden sollte und ihr die Schule verweigert wurde. Auf der Flucht vor ihren Cousins geraten sie in jede Menge Abenteuer...

Locker leichter Jugendfilm mit Musicaleinlagen und aktuellem Bezug (Flüchtlinge), die viel Spaß macht, aber keine  realitätsnahen Lösungen für die  Problematik bietet, stattdessen wird eine große Party zelebriert, auf der jeder herzlich eingeladen ist.  Für Jugendliche mag das aufgehen...








Donnerstag, 11. Mai 2017

The Last Word (2017)

 german title: Zu guter Letzt
director: Mark Pellington
script:  Stuart Ross Fink
land of production: USA
setting:  California
genre:  shallow comedy
year of release: 2017
starring:  Shirley MacLaine
                Amanda Seyfried
rating: * * * of 5 points

The old lady Harriet Lauler is domineering and controlling. Everything around her must dance to her nose. One evening she reads obituaries and comes up with the idea that she wants to have such a great obituary. She hires Anne Sherman, who is specialized in obituaries. But it is a futile undertaking to give this vixen a good obituary. Then Harriet comes up with an idea ...

 It is about mind change of an elderly person by new acquaintances. Shirley MacLaine upstages everyone around her. But the story is rather callowly and develops into a trivial "Rührschinken". And given the fact that one can be happy to have a job in the States, it is more than dumb, that Anne announces her job at the end. However, a predictable plot and sentimental arrangements allow this film to settle in the shallow water of mediocre Sunday evening films. But there is a scene that stands out and that is when Anne with Harriet and the godchild are going to Harriet's old company and do something not quite legal.

Die alte Dame Harriet Lauler ist herrschsüchtig und kontrollsüchtig. Alles um sie herum muss nach ihrer Nase tanzen. Eines Abends liest sie Nachrufe und kommt auf die Idee, dass sie auch so einen tollen Nachruf haben möchte. Sie engagiert dafür Anne Sherman, welche auf Nachrufe spezialisiert ist. Doch es stellt sich als  aussichtsloses Unterfangen dar, diesem Drachen einen guten Nachruf zu verschaffen. Da kommt Harriet auf eine Idee...

Es geht um  Wesensveränderung bei alten Leuten durch neue Bekanntschaften. Shirley MacLaine  spielt jeden an die Wand. Doch die Story ist eher unausgegoren und  entwickelt sich zu einem trivialen Rührschinken. Und in Anbetracht der Tatsache, dass  man froh sein kann, einen Job in den Staaten zu haben, ist es mehr als einfältig, dass Anne ihren Job  am Ende kündigt. Wie auch immer, ein vorhersehbarer Plot  und  sentimentale Arrangements lassen  diesen Film im seichten Fahrwasser mittelmäßiger Sonntagabendfilme ansiedeln. Aber eine Szene gibt es, die hervorsticht und dass ist die, als Anne mit Harriet und Patenkind bei Harriets alter Firma vorbeischauen und  eine nicht ganz legale  Aktion über die Bühne bringen. 




Guardians of the Galaxy Vol. 2

director: James Gunn
script:  James Gunn
land of production: USA
setting: Space
genre: Sci-Fi-Comedy
year of release: 2017
starring:  Chris Pratt
                 Dave Bautista
                   Zoe  Saldana
                   Kurt Russell
FSK 12 / PG-13
rating: * * * * * of 5 points

Rocket, the raccoon of the Guardians of the Galaxy steals after a successful order, energy cells of the Souvereigns. Then they open fire on the Guardians. But an unknown rescuer destroys the pursuers. He turns out to be Peter Quill's father, Ego, and takes them on his planet, which he settles alone (except Mantis). Meanwhile, Rocket and Groot are captured and Yondu has to deliver the Guardians of the Galaxy to the Sovereigns. But Yondu refuses. His crew begins to mutine .... now Yondu is caught with Rocket and Groot needs to help them ...

A colorful fun with gags that follow quickly one after the other. A remarkable character drawing, so different! Wonderful setting and costumes. A movie that can laugh at itself. A masterpiece among the comic films. A fantastic theater! And like the predecessor, this film has its catchy soundtrack, even if there aren't played so much earworms this time. Must see. Also for people who can't handle superhero-movies, this film is suitable.


 Rocket, der Waschbär der Guardians of the Galaxy stiehlt nach einem gelungenen Auftrag, Energiezellen der Souvereigns. Danach eröffnen sie das Feuer auf die Guardians.  Doch ein unbekannter Retter zerstört die Verfolger. Er entpuppt sich als Peter Quills Vater, namens Ego und nimmt sie mit auf seinem Planeten, den er als einziger (ausgenommen  von Mantis) bewohnt.  Derweilen werden Rocket und Groot  gefangen genommen und Yondu soll die Guardians of the Galaxy den Souvereigns ausliefern. Aber Yondu weigert sich. Seine Besatzung fängt an zu meutern.... nun ist Yondu mit Rocket gefangen und Groot soll ihnen helfen... 

Ein kunterbunter Galaxie-Spaß mit Gags, die schnell hintereinander folgen. Eine beachtliche Charakterenzeichnung, so unterschiedlich! Wunderbares Setting und Kostüme. Ein Film, der über sich selbst lachen kann. Ein Meisterwerk unter den Comic-Verfilmungen. Ganz großes Kino!  Und wie beim Vorgänger  hat auch dieser Film seinen eingängigen Soundtrack, auch wenn es diesmal nicht soviel Ohrwürmer sind. Unbedingt anschauen. Auch für Menschen, die mit Superhelden-Filmen nicht viel anfangen können, ist dieser Film  geeignet. 




Donnerstag, 4. Mai 2017

Poem - the Hole

A big hole opens up, devouring everything.
I carry my tired legs through the dark days. 
I no longer know what true love is.  
And if I know it, I'd like to forget.

The kitchen is a battlefield,
and there's never enough beer.
I negotiate a plan with my spirits,
as I always do, 
and yet nothing will ever come of it. 

Dust-drying is my throat, 
my imagination is imprisoned 
in an ivory tower, 
and I follow old routes 
that have been expired for a long time.

Nothing is new, 
sometimes I can still hear your voice.  
But you are so far away
And me too.

And so the days go by 
without saying a word. 

I have died so often. 
Now I live a life of half-heartedness.  
It is soon over, 
but I can not get out of the matter.  
Not in one piece.  

I am a stain of the remnant, 
on which soon strawberries grow.  
Small, moldy strawberries, 
of which not even the snails want to eat. 

When is life like an ecstasy trip?  
Enthusiastically. Full of love for everything? 
Do I have to die again and again? 
will no one miss me?
I want to go, but it keeps me a bit. 
Something, something quite peculiar. 

A song maybe, 
a melody,
 a grain of sand in the eye, 
a sleepy thought, 
an idea of love,
 a beer for between, 
a call yet,
maybe a movie,
but in any case it is 

the thought of you. 

Because you exist.  
That is why I remain.